Czerwone światło pulsuje, zapora jest zamknięta, samochody jadą dalej, kobieta z dziećmi także wciąż idzie - film z przejazdu kolejowo-drogowego w Bolesławcu pokazuje, jak kierowcy i piesi lekceważą sygnalizację świetlną, która informuje, że zaraz nadjedzie pociąg.